about
𝐑𝐞́𝐬𝐢𝐝𝐞𝐧𝐜𝐞 𝐂𝐫𝐨𝐢𝐬𝐞́𝐞𝐬 𝐕𝐢𝐜𝐞 𝐕𝐞𝐫𝐬𝐚 𝟐𝟎𝟐𝟎-𝟐𝟏 | 𝐓𝐫𝐚𝐧𝐬𝐜𝐮𝐥𝐭𝐮𝐫𝐞𝐬 (𝐁𝐞) <> 𝐋𝐚 𝐂𝐡𝐚𝐦𝐛𝐫𝐞 𝐁𝐥𝐚𝐧𝐜𝐡𝐞 (𝐐𝐜)
Pour la première phase de conception de la résidence croisée création numérique/recherche Transcultures/La Chambre Blanche 2020-21 associant le créateur multimédia et sonore belge Alain Wergifosse à l’historienne de l’art/commissaire d’exposition québécoise Anne-Sophie Blanchet, Alain Wergifosse s’est intéressé à l’univers de la physique optique en s’attardant tout particulièrement sur la lumière et à ses différentes manifestations. Le temps, le mouvement et les couleurs sont autant de pistes d’explorations, à la fois empiriques et conceptuelles qui, à terme, devraient donner lieu à la création d’une installation immersive et interactive inédite.
Pour cette fin de résidence chez Transcultures, Alain Wergifosse propose un album multimédia Flux & Densités sur le label Transonic piloté par Transcultures. Celui-ci comprend une vidéo résultant des premières expérimentations de l’artiste dans le cadre de ce projet (il ne s’agit donc pas de l’œuvre finale, mais d’une incursion privilégiée à l’intérieur de son processus créatif), un podcast d’Alain Wergifosse interviewé par Anne-Sophie Blanchet (explorant quelques-unes de ses influences et de ses sources d’inspiration jusqu’à certains des grands concepts qui traversent sa pratique et sa recherche actuelle pour le projet Flux & Densités) ainsi que des pièces sonores inédites.
---
Flux & Densités - Video >
vimeo.com/491993881
Alain Wergifosse Website >
www.alainwergifosse.com
Alain Wergifosse Youtube >
www.youtube.com/channel/UCmaeywuZDQ6BHZWNCyFdIhA
---
𝐂𝐫𝐨𝐬𝐬𝐞𝐝 𝐑𝐞𝐬𝐢𝐝𝐞𝐧𝐜𝐢𝐞𝐬 𝐕𝐢𝐜𝐞 𝐕𝐞𝐫𝐬𝐚 𝟐𝟎𝟐𝟎-𝟐𝟏 | 𝐓𝐫𝐚𝐧𝐬𝐜𝐮𝐥𝐭𝐮𝐫𝐞𝐬 (𝐁𝐞) <> 𝐋𝐚 𝐂𝐡𝐚𝐦𝐛𝐫𝐞 𝐁𝐥𝐚𝐧𝐜𝐡𝐞 (𝐐𝐜)
The first phase of the digital creation / research residency exchange between Transcultures (Be) and La Chambre Blanche (Qbc) associates the Belgian multimedia and sound artist Alain Wergifosse with the Quebec art historian / curator Anne-Sophie Blanchet. Alain Wergifosse has been interested in optical physics, focusing in particular on light and its different manifestations. Time, movement and colors are all avenues of exploration, both empirical and conceptual which, in the long term, should give rise to the creation of an unprecedented immersive and interactive installation.
For the end of this ‘Vice Versa’ residency at Transcultures, Alain Wergifosse offers a multimedia album called “Flux & Densities” on the Transonic label managed by Transcultures. This includes a video resulting from the artist's first experiments within the framework of this project (it is therefore not the final work, but a privileged foray into his creative process), a podcast by Alain Wergifosse interviewed by Anne-Sophie Blanchet (exploring some of her influences and sources of inspiration up to some of the major concepts that cross her practice and her current research for the Flux & Densities project) as well only original sound pieces.
lyrics
Présentation du podcast par Anne-Sophie Blanchet
------------------
Il y a un an, La Chambre Blanche et Transcultures m’offraient l’opportunité de réaliser une résidence de recherche croisée avec un artiste multimédiatique belge, Alain Wergifosse. En tant que chercheure en histoire de l’art et commissaire d’exposition, j’ai collaboré avec de nombreux artistes au fil des années, mais jamais de cette façon… Cette fois, on m’invitait à m’impliquer dès le début du processus de création – voire même en amont – afin d’observer, d’interroger et d’accompagner Alain... Du moins, c’est ce que j’ai d’abord cru. Je réalise aujourd’hui, au terme de cette première phase de la résidence, qu’Alain m’a tout autant observée, interrogée et accompagnée. Dans un jeu de correspondances, d’influences et – oserais-je dire – de contaminations réciproques, nous avons
mis en place les bases d’une collaboration à la fois artistique, professionnelle et humaine.
En ces temps troubles, je n’ai pas pu me rendre en Belgique comme prévu. C’est donc en « mode connecté » que Transcultures m’a accueillie et mise en relation avec Alain. Nous avons alors décidé de correspondre régulièrement afin d’instaurer malgré tout un réel dialogue entre nos deux solitudes confinées. L’entrevue que nous vous proposons ici est la première d’une série qui nous permettra d’aborder différents thèmes en lien avec notre projet de résidence.
Pour l’heure, il s’agit de présenter l’artiste hors-norme qu’est Alain Wergifosse. Nous survolerons le parcours d’un enfant sauvage qui aimait se perdre en forêt et d’un jeune adulte qui aimait s’aventurer dans les endroits les plus improbables de la cité afin d’explorer, d’expérimenter et d’écouter son environnement. On comprendra qu’à travers ces dérives, il a découvert de manière instinctive et empirique ce qui allait devenir les sujets de ses recherches artistiques.
À travers une dizaine de questions-réponses entrecoupées d’extraits d’œuvres sonores, Alain et moi explorons quelques-unes de ses influences et de ses sources d’inspiration. Nous tentons ensuite de définir certains des grands concepts qui traversent sa pratique. Puis, nous terminons avec quelques mots sur ce qui se trame en vue de la deuxième phase de la résidence (de production) prévue en mars-avril 2021 cette fois à Québec, accueillie par La Chambre Blanche.
Anne-Sophie Blanchet
14 décembre 2020
credits
license
all rights reserved
